{"id":394908,"date":"2026-05-22T10:56:15","date_gmt":"2026-05-22T08:56:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vlkolinec.sk\/?p=394908"},"modified":"2026-09-22T11:02:59","modified_gmt":"2026-09-22T09:02:59","slug":"ked-vlkolinec-zil-urodou-jesen-vo-vlkolinci","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vlkolinec.sk\/en\/ked-vlkolinec-zil-urodou-jesen-vo-vlkolinci\/","title":{"rendered":"Ke\u010f Vlkol\u00ednec \u017eil \u00farodou &#8211; Jese\u0148 vo Vlkol\u00ednci"},"content":{"rendered":"<h1>Ke\u010f Vlkol\u00ednec \u017eil \u00farodou<\/h1>\n<h3>\u010cas zberu, pr\u00e1ce a v\u010faky<\/h3>\n<p>Jese\u0148 m\u00e1 vo Vlkol\u00ednci svoje nezamenite\u013en\u00e9 \u010daro. L\u00faky sa pomaly menia na zlatist\u00e9, z\u00e1hrady vyd\u00e1vaj\u00fa posledn\u00e9 plody a v dreven\u00fdch dom\u010dekoch sa oz\u00fdva \u010dul\u00fd ruch. Prich\u00e1dza \u010das zberu \u00farody \u2013 obdobie, ktor\u00e9 bolo kedysi jednou z najd\u00f4le\u017eitej\u0161\u00edch s\u00fa\u010dast\u00ed \u017eivota ka\u017ed\u00e9ho gazdovstva.<\/p>\n<p>Vo Vlkol\u00ednci sa p\u00f4da nikdy nebrala ako samozrejmos\u0165. Ka\u017ed\u00fd k\u00fasok pol\u00ed\u010dka, z\u00e1hrady \u010di l\u00faky mal svoj v\u00fdznam a prin\u00e1\u0161al \u00farodu, ktor\u00e1 pom\u00e1hala rodin\u00e1m pre\u017ei\u0165 dlh\u00e9 zimn\u00e9 mesiace. To, \u010do sa po\u010das jari a leta zasialo, vysadilo a s ve\u013ekou starostlivos\u0165ou opatrovalo, bolo na jese\u0148 potrebn\u00e9 zozbiera\u0165, spracova\u0165 a uskladni\u0165.<\/p>\n<h3>Od r\u00e1na do ve\u010dera na poli<\/h3>\n<p>Pr\u00e1ca na hospod\u00e1rstve sa riadila pr\u00edrodou. Ke\u010f nastal spr\u00e1vny \u010das, nebolo mo\u017en\u00e9 \u010daka\u0165. \u00daroda musela \u00eds\u0165 zo zeme von vtedy, ke\u010f bola zrel\u00e1 a pripraven\u00e1 na zber.<\/p>\n<p>Zemiaky sa vykop\u00e1vali ru\u010dne, obilie sa \u017ealo a viazalo do snopov, zelenina a ovocie sa zbierali postupne pod\u013ea toho, \u010do pr\u00e1ve dozrievalo. Ka\u017ed\u00e1 pr\u00e1ca mala svoje miesto, svoj postup a predov\u0161etk\u00fdm svoje sk\u00fasenosti, ktor\u00e9 sa odovzd\u00e1vali z gener\u00e1cie na gener\u00e1ciu.<\/p>\n<p>Nebola to jednoduch\u00e1 pr\u00e1ca. Vy\u017eadovala si silu, vytrvalos\u0165, \u0161ikovnos\u0165 a \u010dasto aj pomoc celej rodiny. Na hospod\u00e1rstve mal ka\u017ed\u00fd svoju \u00falohu \u2013 mu\u017ei, \u017eeny aj deti.<\/p>\n<h3>\u00daroda ako v\u00fdsledok celoro\u010dnej pr\u00e1ce<\/h3>\n<p>Zber \u00farody nebol iba nieko\u013ekod\u0148ovou jesennou \u010dinnos\u0165ou. Bol vyvrcholen\u00edm pr\u00e1ce, ktor\u00e1 sa za\u010d\u00ednala u\u017e v skor\u00fdch jarn\u00fdch mesiacoch.<\/p>\n<p>Najsk\u00f4r bolo potrebn\u00e9 pripravi\u0165 p\u00f4du, vysia\u0165, vysadi\u0165 a po\u010das cel\u00e9ho vegeta\u010dn\u00e9ho obdobia sa o \u00farodu stara\u0165. Pr\u00e1ca pokra\u010dovala aj po samotnom zbere. Plody bolo potrebn\u00e9 o\u010disti\u0165, vytriedi\u0165, usu\u0161i\u0165 alebo inak spracova\u0165 a predov\u0161etk\u00fdm spr\u00e1vne uskladni\u0165.<\/p>\n<p>Zemiaky, obilniny, kapusta, kore\u0148ov\u00e1 zelenina, ovocie \u010di bylinky mali svoje miesto a sp\u00f4sob uchov\u00e1vania. Ni\u010d sa nemalo vyhodi\u0165. Ka\u017ed\u00e1 \u010das\u0165 \u00farody mala svoje vyu\u017eitie.<\/p>\n<h3>Ke\u010f sa pr\u00e1ca menila na spolo\u010dn\u00fd z\u00e1\u017eitok<\/h3>\n<p>Hoci bol zber \u00farody n\u00e1ro\u010dn\u00fd, prin\u00e1\u0161al so sebou aj pocit spolupatri\u010dnosti. \u013dudia si navz\u00e1jom pom\u00e1hali a pri spolo\u010dnej pr\u00e1ci sa rozpr\u00e1valo, spievalo a vymie\u0148ali sa sk\u00fasenosti.<\/p>\n<p>Pr\u00e1ve v tom spo\u010d\u00edvala sila tradi\u010dn\u00e9ho \u017eivota na Vlkol\u00ednci. Hospod\u00e1rstvo nebolo iba o pr\u00e1ci jednotlivca. Bolo o rodine, susedoch a komunite, ktor\u00e1 dok\u00e1zala spoji\u0165 svoje sily vtedy, ke\u010f to bolo potrebn\u00e9.<\/p>\n<p>Po n\u00e1ro\u010dnom dni pri\u0161iel \u010das oddychu. \u00daroda bola pod strechou a s \u0148ou aj pocit, \u017ee \u010fal\u0161\u00ed rok hospod\u00e1renia sa podarilo \u00faspe\u0161ne uzavrie\u0165.<\/p>\n<h3>Vlkol\u00ednec ako \u017eiv\u00e1 pripomienka minulosti<\/h3>\n<p>Dnes sa na mnoh\u00e9 z t\u00fdchto \u010dinnost\u00ed pozer\u00e1me s odstupom. Modern\u00fd sp\u00f4sob \u017eivota n\u00e1m priniesol pohodlie, ktor\u00e9 si na\u0161i predkovia nemohli dovoli\u0165. Pr\u00e1ve preto je d\u00f4le\u017eit\u00e9 pripom\u00edna\u0165 si, ko\u013eko pr\u00e1ce, \u010dasu a \u013eudsk\u00e9ho \u00fasilia sa kedysi ukr\u00fdvalo za ka\u017ed\u00fdm k\u00faskom chleba \u010di pln\u00fdm ko\u0161om zemiakov.<\/p>\n<p>Vlkol\u00ednec n\u00e1m tento sp\u00f4sob \u017eivota pribli\u017euje mimoriadne autenticky. Nie je iba s\u00faborom kr\u00e1snych dreven\u00fdch domov. Je miestom, kde m\u00f4\u017eeme lep\u0161ie pochopi\u0165, ako sa kedysi \u017eilo, pracovalo a hospod\u00e1rilo.<\/p>\n<p>A pr\u00e1ve jese\u0148 n\u00e1m pripom\u00edna jednu z najd\u00f4le\u017eitej\u0161\u00edch vec\u00ed \u2013 \u017ee \u00faroda nikdy nebola samozrejmos\u0165ou. Bola v\u00fdsledkom pr\u00e1ce, trpezlivosti a re\u0161pektu k p\u00f4de a pr\u00edrode.<\/p>\n<p>Ke\u010f dnes prech\u00e1dzame Vlkol\u00edncom a vid\u00edme jesenn\u00e9 z\u00e1hrady, l\u00faky \u010di pol\u00ed\u010dka, m\u00f4\u017eeme si predstavi\u0165, ako kedysi vyzeral \u010das zberu. Ruky unaven\u00e9 od pr\u00e1ce, pln\u00e9 ko\u0161e \u00farody, v\u00f4\u0148u zeme a spokojnos\u0165 z dobre vykonanej pr\u00e1ce.<\/p>\n<p><strong>Zber \u00farody bol viac ne\u017e len pracovnou povinnos\u0165ou. Bol symbolom konca jedn\u00e9ho hospod\u00e1rskeho roka, obdob\u00edm v\u010faky a pr\u00edprav na zimu. A pr\u00e1ve tak\u00e9to pr\u00edbehy robia z Vlkol\u00ednca miesto, ktor\u00e9 stoj\u00ed za to nielen nav\u0161t\u00edvi\u0165, ale aj spozna\u0165.<\/strong><\/p>\n<p>Ak chce\u0161, m\u00f4\u017eem z toho pripravi\u0165 aj <strong>p\u00fatavej\u0161iu verziu priamo na web Vlkol\u00ednca<\/strong>, s v\u00fdraznej\u0161\u00edm historick\u00fdm pr\u00edbehom, alebo <strong>krat\u0161iu verziu na Facebook a Instagram<\/strong>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ke\u010f Vlkol\u00ednec \u017eil \u00farodou \u010cas zberu, pr\u00e1ce a v\u010faky Jese\u0148 m\u00e1 vo Vlkol\u00ednci svoje nezamenite\u013en\u00e9 \u010daro. L\u00faky sa pomaly menia na zlatist\u00e9, z\u00e1hrady vyd\u00e1vaj\u00fa posledn\u00e9 plody a v dreven\u00fdch dom\u010dekoch&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":394904,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-394908","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-sk"],"acf":[],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vlkolinec.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/394908"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vlkolinec.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vlkolinec.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vlkolinec.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vlkolinec.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=394908"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.vlkolinec.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/394908\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":394917,"href":"https:\/\/www.vlkolinec.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/394908\/revisions\/394917"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vlkolinec.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/394904"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vlkolinec.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=394908"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vlkolinec.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=394908"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vlkolinec.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=394908"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}